VIRUS DAN PERANG DUNIA KE III

Nome:  Febrianus Samar

Português

        Nós nos gloriamos também nas tribulações, sabendo que a tribulação produz a perseverança, a perseverança a virtude comprovada, a comprovada a esperança. E a esperança não decepciona porque o amor de Deus foi derramando em nossos corações pelo espirito santo que nos foi dado.  

        O mundo parou. Um vírus invisível espalhou-se por toda parte. Inicialmente num só lugar; bem longe. Não vai chegar aqui. Mas chegou e a gente começou a morrer.   Bem que quereríamos escapar, mas não tem para onde, nenhum lugar é seguro. A casa da qual costumávamos sair com frequência, pois a vida estava lá fora. O vírus não abrigou a ficar dentro; a descobrir a vida lá dentro.

        Quanto tempo para pensar. E aí surgem as perguntas. Quando tudo isso irá passar. Quando poderemos voltar a situação normal de antes! Será correto voltar atrás. Qual é objetivo da nossa existência se tudo é frágil. Todo o poderia do mundo está bloqueado por um vírus.  Em que é que consiste o nosso poder. Mergulhados em nossa fragilidade, ousamos esperar. E na busca de soluções, iniciemos com jesus o caminho da cruz, que é o caminho da esperança.

Inglês

We also glory in tribulations, knowing that tribulation produces perseverance, perseverance, proven virtue, proven hope. And hope does not disappoint because the love of God was pouring out in our hearts by the holy spirit that was given to us. The world stopped. An invisible virus has spread everywhere. Initially in one place; far away. It won't get here. But it arrived and we started to die. We might want to escape, but there's nowhere, no place is safe. The house we used to leave often, because life was out there. The virus did not harbor the inside; to discover life inside. How long to think. And then the questions arise. When all this will pass. When can we get back to the normal situation! It will be correct to go back. What is the purpose of our existence if everything is fragile. Everything in the world is blocked by a virus. What does our power consist of? Immersed in our fragility, we dare to wait. And in the search for solutions, let us start with Jesus the way of the cross, which is the way of hope.

Bahasa indonesia

Kita juga bermegah dalam kesengsaraan, mengetahui bahwa kesengsaraan menghasilkan ketekunan, ketekunan hasil dari kerja keras, kebajikan yang terbukti, harapan yang terbukti. Dan harapan tidak mengecewakan, karena kasih Tuhan dicurahkan di dalam hati kita oleh roh kudus’ yang diberikan kepada kita.

Dunia berhenti. Virus yang tidak terlihat telah menyebar ke mana-mana. Awalnya di satu tempat; menjauh. Itu tidak akan sampai di sini. Tapi itu tiba dan kita mulai takut dan mulai mati. Kita mungkin ingin melarikan diri, tetapi tidak ada tempat, tidak ada tempat yang aman. Kita ingin keluar dari rumah dan sering keluar, namun kita kita harus tinggal dan diam di rumah, karena kehidupan ada di sana. Virus tidak menyembunyikan bagian dalamnya; untuk menemukan kehidupan di dalam.

Berapa lama kita berpikir. Dan kemudian muncul pertanyaan. Kapan semua ini akan berlalu. Kapan kita bisa kembali ke situasi normal! Bisakah semuanya itu benar untuk kembali. Apa tujuan dari keberadaan kita jika semuanya rapuh. Segala sesuatu di dunia diblokir oleh virus.

Terdiri dari apa kekuatan kita? Kita Tenggelam dalam kerapuhan, kita harus saja berani untuk menunggu. Menunggu dalam katakutan. Ketakutan akan keabadian. Dan keabadian itu tersembunyi. Namun, masih ada kepastian yang luhur dan mutlak. Kepastian yang terakhir dan abadi. Yang abadi itu adalah pencarian dengan solusi. Dan dalam mencari solusi, mari kita mulai dengan Yesus jalan salib, yang merupakan jalan pengharapan. Pengharapan yesus adalah kokoh dan teguh untuk kita umatnya. Dia memberikan cita cahaya kebenaran melalui salibnya yang luhur dan mulia. Yesus memberikan kita pengharapan akan kehidupan baru melalui kebangkitan-Nya. Yesus bangkit bersama kita supaya kita menjadi putra-putri kebangkitan. Janganlah takut menjadi kesaksian Yesus dijalan salinya. Karena kita pada kelaknya akan menerima suatu rahmat akan pewahyuan dirinya melalui kebangkitan.